Překlad "co jsi chtěla" v Bulharština


Jak používat "co jsi chtěla" ve větách:

Pamatuješ ty šaty, co jsi chtěla, Carolyno?
Помниш ли роклята, която ми искаше, Каролин?
Myslel jsem, že to je to, co jsi chtěla.
Мислех, че е това, което искаш.
Jsou právě tam, kde potřebují být a my se nikdy nebudeme zmiňovat o tom, co jsi chtěla udělat co jsi se pokoušela udělat s těmi pilulkami, OK?
Точно там, където трябва да бъдат. И никога няма да говорим за това, което се опита да направиш. Опита с хапчета, нали?
Dali jsme ti všecko, co jsi chtěla.
Дадохме ти всичко, което пожела! Моля те!
Jednu chvíli máš všechno, co jsi chtěla, a další... se probudíš na nějakém předměstí.
В един момент имаш всичко, което си искала, а в следващия се озоваваш в някое предградие, някъде си.
Oh, uh, to co jsi chtěla, že jsi na schůzce.
Каквото искаше - че си на съвещание.
Co jsi chtěla tak moc, že jsi to musela ukrást?
Какво толкова много ти е трябвало та да го откраднеш?
To, co jsi chtěla říct, změní to snad nějak?
Това, което ще кажеш променя ли това?
Nic jsi pro sebe nechtěla, nebo je to proto, že už jsi dostala, co jsi chtěla, například duše těhle žen?
Не си искала нищо за себе си ли? Или защото вече имаш това, което си искала? Като душите на тези жени.
A není to přesně to, co jsi chtěla?
Е? Нали точно това беше целта ти?
Co jsi chtěla, abych s ním udělal, nechal ho na parkovišti, Dale?
А какво да го правя? Да го оставя на паркинга ли?
Na co jsi chtěla deník Fellů?
Защо ти е дневника на Фел?
Konečně máš to co jsi chtěla, bohatého muže.
Получи това за което мечтаеше, мъж с пари.
Udělal jsem všechno, co jsi chtěla.
Направих всичко, за което ме помоли.
Stejně by ti nedala to, co jsi chtěla.
Тя нямаше да ти даде желаното.
Tohle je všechno, co jsi chtěla vědět, i to, kde jsou pohřbeni.
Това е всичко, което искаше да знаеш, включително къде са погребани.
Chci slyšet, co jsi chtěla říct.
Искам да чуя, какво искаше да кажеш.
Není to to, co jsi chtěla?
Не е ли това, което искаш?
Dobře si pamatuju, Marit, když jsi mohla jít do jakéhokoliv obchodu na světě a koupit si, co jsi chtěla.
Съвсем до скоро ходеше по магазините и си купуваше всичко.
Jsem rád, že jsem řekl to, co jsi chtěla slyšet
Много се радвам, че казвам нещата, които искаш да чуеш.
Udělal jsem pak všechno, co jsi chtěla.
Накара ме да направя онова, което искаше.
Rachel, vím, že to není to, co jsi chtěla.
Виж, Рейчъл, знам че не това искаше.
Vše, co jsi chtěla, byly Němcovi peníze a svoboda.
Всичко, което исках беше Nemec Г пари ите и свобода.
Na Arše jsi měla vše, co jsi chtěla.
На Арката, ти правеше каквото си искаше.
A já myslel, že mě chceš opít, aby sis se mnou mohla dělat, co jsi chtěla.
И тук си мисля, че ти просто ме искаше пиян, за да продължиш по пътя си с мен.
Děkuju, že jsi se mnou posledních pár let zůstala, protože vím, že to nebylo to, co jsi chtěla, v co jsi doufala.
Благодаря, че беше с мен през последните години. Знам, че не всичко беше така, както ти искаше.
Nikki, tady máš tu zprávu z archivu, co jsi chtěla, dvojitá vražda na Beck Avenue v 1986.
Ники, това е файла който поиска от архива, двойно убийство на Бек Авеню, 1986
0.8292510509491s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?